Glossario dei soldi per bambini

Uno strumento con cui si dispone il pagamento di una somma secondo le condizioni e le regole applicabili. Non equivale a contanti già ricevuti.

« Il nonno ha preparato un assegno come regalo di compleanno. »

Una quota del capitale di una società. Il suo valore può aumentare o diminuire e il risultato per chi la possiede non è garantito.

« Seguiamo un’azione immaginaria per vedere come un prezzo può salire o scendere, senza comprarla davvero. »

Un’impresa autorizzata che offre servizi finanziari, come conti, pagamenti e prestiti, secondo regole e condizioni specifiche.

« Prima di aprire un conto, leggiamo insieme costi e condizioni della banca. »

Ciò che serve per vivere, essere in sicurezza, stare bene e partecipare alle attività necessarie, secondo la situazione della persona.

« Il pranzo risponde a un bisogno; il dolce extra è una scelta da valutare nel budget. »

Un piano per usare i soldi disponibili, decidendo prima cosa spendere, cosa tenere per i progetti e quale eventuale somma donare.

« Abbiamo un budget di 50 € per questa attività. Vediamo insieme come usarlo. »

La somma di riferimento risparmiata o presa in prestito, distinta dagli interessi e dagli altri costi secondo il contesto.

« Nel modello, 100 € di capitale più 5 € di interessi fanno 105 €. »

Uno strumento di pagamento che può prevedere addebito successivo o un finanziamento, con limiti, costi e scadenze stabiliti dal contratto.

« Prima di usare una carta di credito, capiamo quando e come va rimborsata la spesa. »

Una carta collegata a un conto, usata per pagamenti o prelievi secondo disponibilità, limiti e condizioni del servizio.

« Dopo questo pagamento, controlliamo come la spesa compare tra i movimenti del conto. »

Denaro fisico: monete e banconote che puoi tenere in mano e usare secondo le regole del pagamento.

« Oggi paghiamo in contanti: contiamo le monete e controlliamo il resto. »

Un conto bancario usato per gestire entrate, pagamenti e altre operazioni quotidiane secondo le condizioni del servizio.

« Sul conto corrente controlliamo i movimenti e ciò che è disponibile per le spese previste. »

Un conto o prodotto destinato a conservare somme per il futuro, con interessi, disponibilità, costi e tutele da verificare secondo il servizio.

« Nel modello, il conto aggiunge un interesse fittizio: non è un’offerta bancaria reale. »

Il valore della migliore alternativa a cui rinunci quando scegli di usare una risorsa in un altro modo.

« Se usi questi 5 € per il piccolo gioco, il libro che preferivi come alternativa dovrà aspettare. »

In questo contesto, la possibilità di ricevere denaro o pagare in seguito assumendo un obbligo di rimborso secondo un accordo.

« Il credito non è un reddito in più: bisogna capire quanto e quando si dovrà rimborsare. »

Una somma che devi restituire o pagare a qualcun altro secondo un accordo o un obbligo.

« Nel gioco hai preso in prestito 5 €: il debito resta finché non sono restituiti secondo l’accordo. »

In questo contesto, denaro messo in un conto o in un contenitore per custodirlo; l’operazione può essere chiamata anche versamento.

« Mettiamo questa parte della paghetta nel barattolo Risparmiare e annotiamo il versamento. »

Ciò che vorresti avere o fare per piacere o interesse, da distinguere dai bisogni della situazione senza giudicarne il valore personale.

« Un nuovo gioco è un desiderio; per questa giornata dobbiamo prima garantire il pasto e ciò che serve. »

Dare volontariamente denaro, beni o un’altra forma di aiuto appropriata, senza aspettarsi un pagamento o un favore in cambio.

« Se lo desideri, possiamo destinare una parte del barattolo Donare a una raccolta alimentare. »

Un’organizzazione che svolge attività per persone o cause. Donare significa scegliere di contribuire, con denaro o altre forme di aiuto ammesse.

« Se lo desideri, una parte del barattolo Donare può sostenere il progetto di un rifugio. »

Nel budget familiare, le somme nuove ricevute da fonti identificate, da distinguere da prestiti e trasferimenti di denaro già proprio.

« Questa settimana hai ricevuto 5 € di paghetta e 2 € per un lavoro extra: 7 € di nuove entrate familiari. »

Ricevere un compenso per un’attività, un servizio o un’altra prestazione concordata e consentita.

« Nell’accordo familiare hai guadagnato 3 € per il lavoro extra completato. »

Una somma dovuta secondo le regole pubbliche applicabili, che contribuisce al finanziamento delle attività e dei servizi collettivi.

« Nell’esempio americano fittizio, a 1 EUR si aggiungono 0,07 EUR di imposta: il totale è 1,07 EUR. »

Un aumento generale del livello dei prezzi nel tempo, misurato su un insieme di beni e servizi. Non ogni singolo prezzo si muove allo stesso modo.

« Nel nostro esempio, lo stesso paniere passa da 10 a 11 €: i 10 € iniziali non bastano più. »

Una somma calcolata secondo le condizioni per l’uso del denaro: può essere ricevuta su certi risparmi o pagata su un finanziamento.

« Nel modello, il 5 % di 40 € per un periodo aggiunge 2 € di interessi. »

Interessi calcolati anche sugli interessi già aggiunti al capitale, secondo il tasso e la frequenza previsti.

« Nel nostro esempio a 10 % per periodo, 100 € diventano 110 € e poi 121 €. »

Destinare risorse a un’attività o a un prodotto con l’obiettivo di ottenere un risultato futuro, assumendo rischi e senza garanzia di guadagno.

« Un’azione rappresenta una parte del capitale di una società, ma il suo prezzo può anche scendere. »

Un importo prima delle trattenute o dei costi specificati nel contesto. Per uno stipendio, si distingue dal netto dopo le voci applicabili.

« Nell’esempio il lordo è 100 € e le trattenute fittizie sono 20 €: il netto è 80 €. »

Un importo dopo le trattenute o i costi specificati nel contesto, da distinguere dal lordo e dal saldo ancora disponibile per altre spese.

« Nel modello, 100 € lordi meno 18 € di trattenute fittizie danno 82 € netti. »

Un progetto per cui scegli di mettere da parte soldi, con un importo e tappe da rivedere secondo le risorse reali.

« Per il gioco da 24 €, a 3 € alla settimana servono otto versamenti. »

Una somma che un genitore dà con regolarità a un figlio, secondo un accordo su importo, frequenza e spese da gestire.

« La tua paghetta è di 5 € ogni sabato. »

Il valore stimato di ciò che possiedi meno ciò che devi, riferito a una data e a un perimetro chiari.

« Nel modello, 100 € di beni meno 30 € di debiti danno 70 € di patrimonio netto. »

Togliere una somma da un conto o da un contenitore, secondo disponibilità e condizioni, per usarla o spostarla altrove.

« Preleviamo 20 € dal barattolo per il progetto previsto e aggiorniamo il registro. »

Ricevere qualcosa che appartiene ad altri con l’accordo di restituirlo. Per il denaro, l’accordo può prevedere scadenze e costi.

« Nel nostro esempio prendi in prestito 5 € e devi restituirli alla data concordata. »

Una somma ricevuta con un accordo di restituzione, che può prevedere interessi, costi e scadenze da comprendere prima.

« Nel modello ricevi 200 € e il piano prevede dodici rimborsi da 20 €: 240 € in tutto. »

Il risultato positivo che resta dai ricavi dopo aver considerato i costi pertinenti. Se i costi superano i ricavi, il risultato è una perdita.

« Nell’esempio incassi 10 € e sostieni 2 € di costi totali: restano 8 € di profitto. »

Un documento che registra un pagamento o un acquisto, su carta o in formato digitale, con informazioni da verificare secondo il contesto.

« Conserviamo il documento d’acquisto e leggiamo le condizioni prima di pensare a un reso. »

Tenere una parte dei soldi per usarla più avanti, per un progetto o una riserva, invece di spenderla subito.

« Hai messo da parte una piccola somma per quattro settimane: vediamo quanto c’è adesso. »

Il totale registrato in un preciso momento per un barattolo, un portafoglio o un conto, dopo i movimenti considerati.

« Il saldo del tuo barattolo Risparmiare è di 42 €. »

Usare denaro per comprare un bene, un servizio o un’esperienza, secondo i limiti e le condizioni dell’acquisto.

« Oggi puoi usare 2 € del barattolo Spendere per una scelta concordata. »

Un costo o un acquisto per cui si usano soldi, da distinguere da un semplice trasferimento tra somme già proprie.

« Nel nostro esempio, questa settimana abbiamo speso 6 € per l’uscita. »

Una macchina che permette alcune operazioni sul conto, come prelevare contanti. ATM è la sigla inglese per sportello automatico.

« Abbiamo prelevato 20 € dal conto allo sportello automatico. »

Un’operazione registrata con informazioni su importo, data e natura, come un pagamento, un versamento, un trasferimento o un rimborso.

« Ogni movimento del nostro esempio ha una riga: da dove viene, dove va e che cosa cambia. »