給与明細の読み方

架空の米国の給与明細を使い、各項目を確認します。実際の控除は勤務先や本人の条件で異なるため、自分の明細の説明も別に確かめましょう。

給与明細の見本

kidcashapp.comより・架空の例

従業員： サム・リバーズ

対象期間： 2026年6月1日〜14日｜ 支払日： 2026年6月19日

勤務時間： 40時間×2週間＝80時間｜ 時給： 15.00米ドル／時

項目	金額	意味
総支給額	USD 1,200	控除前の給与。この例では80時間×15米ドル＝1,200米ドルです。
米国連邦所得税	−USD 96	連邦政府に納める所得税の源泉徴収。例の金額は実際の税額を示しません。
州の所得税	−USD 36	州などの条件による所得税の源泉徴収。州の所得税がない場合もあります。
Social Security	−USD 74.40	この架空の明細では6.2％として計算。米国の年金などを支える制度で、実際の対象や上限は確認が必要です。
Medicare	−USD 17.40	この架空の明細では1.45％として計算。米国の医療保険制度に関する負担で、追加負担などの条件もあります。
退職準備のための拠出（例）	USD 0	この例では0米ドルです。401(k)とRoth IRAは異なる制度で、Roth IRAが通常そのまま給与控除されるとは限りません。
手取り	USD 976.20	控除などの後に受け取る額。この例では総支給額から表の控除を引いています。

自分で考えてみよう：

1．手取りは総支給額の何％ですか？（USD 976.20 ÷ USD 1,200 = ____%)

2．次の総支給額が500米ドルなら、どんな控除を確認しますか？仮の手取り：__________米ドル

3．この見本の手取りは総支給額の80〜85％に入りますか？ ☐ はい ☐ いいえ　※実際の手取りがこの範囲になるとは限りません。

ヒント： 明細の形式や項目は勤務先や地域で異なります。総支給額、各控除、手取りのつながりを確かめ、不明な項目は勤務先などに聞きましょう。

KidCash作成・kidcashapp.com

親子で試してみましょう

まず一枚だけ印刷し、親子で試してみましょう。印刷プレビューで、用紙の大きさや拡大率、文字の読みやすさ、書き込む欄の広さを確かめます。見た目を完璧に整える必要はありません。プリンターがなければ、白い紙に見出しと枠を書いても使えます。何のための表かを本人が分かり、決めたことや進み具合を見返せる形にしましょう。

最初は目的を一つに絞ります。一週間のお手伝いを記録する、貯金の目標を塗る、必要なものと欲しいものを分ける、給与の総支給額と手取りを比べるなどから選べます。一度に全部教えようとせず、紙を見て気付いたことを聞きましょう。難しい言葉は普段の言葉に置き換え、絵やシールも使えます。年長の子には、実際の生活に合わせて欄を変える案を出してもらいましょう。

本人に関係のある、小さな選択を題材にします。欲しい物の貯金、お互いに合意したお手伝い、少額の予算での買い物などが使えます。必要な物を買えなくなるような負担は課しません。共有の場所に貼る紙には、氏名、口座番号、家族の収入など、不要な個人情報を書かないようにしましょう。例に出る金額は計算のためで、すべての家庭が採用すべき報酬や価格ではありません。

記入する前に、誰が印を付けるか、いつ見直すか、何をもって完了とするかを相談します。報酬のある追加のお手伝いなら、仕事内容、金額、確認の基準を始める前に決めましょう。本人が質問できる時間も取ります。曖昧な表のまま始めると、後から互いの期待が違ったと分かることがあります。短く説明し、決まった機会に見返せる、親子共通の手がかりにしましょう。

数える、目盛りを塗る、日付を書く、完了に印を付けるなど、本人が無理なくできる部分は任せてみます。小さな書き間違いをすぐに全部直すより、実際の額や出来事と合っているかを一緒に確かめましょう。違いがあれば、どこで変わったかを探して修正できます。記録は見直せるものだと学べますし、保護者だけが分かる仕組みにせず、本人が自分で確認する練習にもなります。

表は使いやすい場所に置き、ときどき短く振り返ります。お手伝い表なら家族の予定表の近く、貯金の表なら目標の写真のそばなどが考えられます。会話のためのシートは、話し終わったら片付けても構いません。何が使いやすく、どこが分かりにくかったか、次に何をするかを聞きましょう。予定や関心が変わったら書き直せます。きれいに保つことより、今の家族に役立つ形にすることを大切にします。

目的に合わせ、取り組み方は変えて構いません。まだ文字を読まない子は絵を見て話し、高校生なら日付、継続する費用、比較した価格などの欄を加えられます。きょうだいは別々の紙を使い、どちらが多く塗れたかを競わせないようにしましょう。つらそうなら簡単にするか休みます。残高、埋まった欄の数、きょうだいの進み具合で、子どもの価値が決まるわけではありません。安心して理解を深めるための道具として使います。

一枚使い終えたら、次に進む前に感想を聞きましょう。何が分かったか、何を変えたいか、続けたいことはあるかを話せます。役立った一枚を残しておくと、以前との違いも見返せます。KidCashでは残高、定期おこづかい、お手伝い、貯金の目標を記録でき、紙の教材では画面を離れて手を動かせます。どちらか一方でも、併用でも構いません。本人が分かりやすく、家族が無理なく続けられる組み合わせを選びましょう。