ATM自動櫃員機

6+歲

讓使用者依帳戶、服務與機構條件辦理提款等操作的機器。ATM是automated teller machine的縮寫,不是印鈔機。

先看重點

ATM可以從符合條件的帳戶提供現金,也可能有存款、查詢或其他服務,功能因機器和機構不同。提款通常是把已有銀行資金轉成手上的現金,不是新收入,也不是機器免費送錢。實際可領多少,還受到可用餘額、帳戶權限、機器現金、單次與每日限額等影響。部分信用卡預借現金則涉及借款、費用和利息,不能把所有提款都說成花自己的存款。孩子可以先認識這些位置與責任,不需要實際操作或知道家長密碼。銀行記錄、家中現金和KidCash若對應同一筆資金,也不能重複算成多份財產。

例句

「我從ATM領出20元,銀行帳戶裡的可用金額也會相應改變。」

為什麼值得和孩子聊

理解ATM,有助於把看得見的鈔票與看不見的帳戶連起來。用紙上例子:原可用餘額100元,領20元,若沒有費用或其他變動,帳戶剩80元、手上多20元,合計仍100元。若另收2元費用,帳戶剩78元,加現金20元,總額98元,少的是費用。把20元轉到錢包不等於已花掉,之後買6元點心才是另一筆消費。這樣可以分清提款、轉帳和花錢,也能理解可用餘額可能與帳面金額不同。不要由一次拒絕交易猜測家庭全部資金,更不必把孩子問機器如何給錢視為幼稚。

和孩子一起學

可以在家畫三格:銀行、手中現金、已花掉的錢,用大號代幣或數字卡模擬。先移20元到現金格,再用6元去消費,請孩子說還有多少、錢去了哪裡。比較不同假設的手續費,但不把2至5美元等國外數字當作本地固定標準。真實到ATM時,大人專心處理,保護卡片、密碼、收據與周遭安全,不讓孩子代按敏感步驟或把帳號拍照公開。可事後用遮去私人資訊的紀錄解釋,沒有需要也不用為了示範多領一次。實際扣帳、可用餘額和費用依機構資料核對,記帳應說明是資金移動,避免當成另一筆賺到的錢。

容易混淆的地方

  • 誤區:ATM會印出新錢。它辦理的是帳戶相關服務,提款不是憑空增加財富;若用信用卡預借,還可能形成要還的債,不等於免費現金。
  • 誤區:知道餘額就能全部領出。還可能有限額、可用資金、機器現金或服務限制,也不能因提款失敗就斷言帳戶已空。具體原因須由帳戶持有人安全核實。
  • 誤區:不同銀行、網路或海外ATM一定免費或收固定費用。費用可能來自多方,也可能符合豁免條件,依實際條款確認。早認識費用有助於比較,但不保證以後永遠不會付便利成本。

相關詞條

更多家長資源

電子報

取得最新消息

我們大約每月兩次分享新的免費指南、可列印資料和偶爾的優惠。不寄垃圾郵件,隨時可取消訂閱。

有三類郵件可選:30天入門系列、每兩週一次的電子報,以及需主動訂閱的每日部落格文章。註冊後可選想收到的內容,每類都可一鍵取消訂閱。

ATM自動櫃員機:孩子能理解的解釋與生活練習 — KidCash